• Klocki hamulcowe EBC Bluestuff NDX tył Renault Megane / Volkswagen Scirocco / Golf GTI Mk6
  • Klocki hamulcowe EBC Bluestuff NDX tył Renault Megane / Volkswagen Scirocco / Golf GTI Mk6 – widok 2

EBC Brakes

Klocki hamulcowe EBC Bluestuff NDX tył Renault Megane / Volkswagen Scirocco / Golf GTI Mk6 | DP5680NDX

Klocki hamulcowe EBC Bluestuff NDX tył Renault Megane / Volkswagen Scirocco / Golf GTI Mk6 | DP5680NDX

DP5680NDX

5039221056805

639,00 zł
639,00 zł
Tax included. Shipping calculated at checkout.
5,0 · 18 opinii w Google
  • Doradzimy Ci najlepszy wybór — zadzwoń lub napisz
  • Potwierdź termin realizacji przed zakupem
  • Możliwość montażu lub odbioru osobistego w naszym warsztacie Kitsune Performance w Toruniu (po wcześniejszym umówieniu).
  • *W zależności od dostępności czas dostawy może się różnić.

Specyfikacja

Producent EBC Brakes (Wielka Brytania)
Typ klocki hamulcowe
Linia Bluestuff NDX
Oś tył
Materiał cierny torowa mieszanka cierna o wysokim współczynniku tarcia
Współczynnik tarcia ok. 0,52 w zakresie 0–550 °C
Przeznaczenie dni torowe i dynamiczna jazda drogowa
Wymiary klocka 87 × 53 × 15 mm
Zacisk Girling/TRW i TRW
Sprzedaż komplet klocków na jedną oś
Homologacja ECE R90
Do jazdy torowej tak
Numery porównawcze OE Audi 191698451A, Audi 1H0698451C, Audi 1H0698451E, Audi 1H0698451F, Ds 191698451A, Ds 1H0698451C, Ds 1H0698451E, Ds 1H0698451F
Numer katalogowy DP5680NDX

Materiały

Okładzina cierna: torowa mieszanka cierna o wysokim współczynniku tarcia. EBC podaje współczynnik tarcia ok. 0,52 w zakresie 0–550 °C. Powierzchnia ma fabryczną powłokę Brake-In, która przyspiesza docieranie.

Pasuje do

  • Audi A1 (8X) 1,2 Turbo benzyna 85 KM, 1,4 Turbo benzyna 122 KM, 1,6 Turbo diesel 105 KM i inne 2010–2018, zaciski Girling/TRW
  • Audi A3 2,0 TD diesel 2010–2013
  • Audi A3 (8L) 1,8 Turbo benzyna, 1,9 Turbo diesel 130 KM 1996–2003, zaciski Girling/TRW
  • Audi A3 (8P) 2,0 Turbo diesel 170 KM 2006–2009, zaciski TRW
  • Audi A3 (8P) 1,4 Turbo benzyna 125 KM, 1,8 Turbo benzyna 160 KM, 1,6 Turbo diesel i inne 2007–2013, zaciski Girling/TRW
  • Audi A3 kabriolet (8P) 1,6 benzyna 102 KM, 1,6 Turbo diesel 105 KM, 1,8 Turbo benzyna 160 KM i inne 2008–2013, zaciski Girling/TRW
  • Audi A3 quattro (8L) 1,8 Turbo benzyna 160 KM, 1,9 Turbo diesel 105 KM 1999–2003, zaciski Girling/TRW
  • Audi A3 quattro (8P) 2,0 Turbo diesel 140 KM, 1,8 Turbo benzyna 160 KM 2004–2013, zaciski Girling/TRW
  • Audi A4 (B7) 2,0 Turbo benzyna 2004–2008, zaciski Girling/TRW
  • Audi A4 kabriolet 2,7 Turbo diesel 2006–2009
  • Audi A8 quattro (D2/4D) 6,0 W12 benzyna 420 KM 2001–2002, zaciski Girling/TRW
  • Audi S3 (8L) 1,8 Turbo benzyna 210 KM, 1,8 Turbo benzyna 225 KM 1999–2003, zaciski Girling/TRW
  • Audi TT 1,8 Turbo benzyna 1999–2006
  • Audi TT (8N) 1,8 Turbo benzyna 180 KM, 1,8 Turbo benzyna 150 KM 1998–2006, zaciski Girling/TRW
  • Audi TT quattro 1,8 Turbo benzyna 180 KM, 1,8 Turbo benzyna 225 KM, 3,2 benzyna 2000–2006
  • Audi TT quattro (8N) 1,8 Turbo benzyna 225 KM, 1,8 Turbo benzyna 180 KM, 3,2 benzyna 250 KM i inne 1998–2006, zaciski Girling/TRW
  • Citroen C4 (1st Generation) 2,0 benzyna 177 KM, 2,0 Turbo diesel 2004–2006, zaciski Girling/TRW
  • Citroen DS3 1,6 Turbo benzyna 207 KM 2010–2015, zaciski Girling/TRW
  • DS DS3 1,6 Turbo benzyna 210 KM 2015–2019, zaciski Girling/TRW
  • Peugeot 208 (Mk1 GTi) 1,6 Turbo benzyna 208 KM 2015–2019, zaciski Girling/TRW
  • Peugeot 307 2,0 Turbo diesel 136 KM, 2,0 benzyna 180 KM 2003–2006, zaciski Girling/TRW
  • Renault Clio (Mk3 RS) 2,0 benzyna 197 KM, 2,0 benzyna 200 KM 2006–2013, zaciski Girling/TRW
  • Renault Megane coupé (Mk3 RS Trophy R) 2,0 Turbo benzyna 275 KM 2014–2016, zaciski Girling/TRW
  • Renault Megane coupé (Mk3 RS Trophy) 2,0 Turbo benzyna 275 KM 2014–2016, zaciski Girling/TRW
  • Renault Megane coupé (Mk3 RS) 2,0 Turbo benzyna 250 KM, 2,0 Turbo benzyna 265 KM 2009–2016, zaciski Girling/TRW
  • Renault Megane coupé (Mk3) 2,0 Turbo benzyna 220 KM 2013–2016, zaciski Girling/TRW
  • Renault Megane hatchback (Mk2 R26) 2,0 Turbo benzyna 230 KM 2006–2009, zaciski Girling/TRW
  • Renault Megane hatchback (Mk2 RS Cup) 2,0 Turbo benzyna 225 KM 2005–2009, zaciski Girling/TRW
  • Renault Megane hatchback (Mk2 RS) 2,0 Turbo benzyna 225 KM 2004–2006, zaciski Girling/TRW
  • Renault Megane hatchback (Mk2) 2,0 Turbo diesel 175 KM 2007–2009, zaciski Girling/TRW
  • Renault Megane hatchback (Mk4 RS Cup) 1,8 Turbo benzyna 280 KM 2018–2022, zaciski Girling/TRW
  • Renault Megane hatchback (Mk4 RS Sport) 1,8 Turbo benzyna 280 KM 2018–2022, zaciski Girling/TRW
  • Renault Megane hatchback (Mk4 RS Trophy) 1,8 Turbo benzyna 300 KM 2018–2022, zaciski Girling/TRW
  • Renault Megane sedan (Mk2) 2,0 Turbo diesel 175 KM 2007–2009, zaciski Girling/TRW
  • Renault Megane Scenic 1,4 benzyna, 1,6 benzyna, 1,9 Turbo diesel 80 KM i inne 1999–2003, zaciski Girling/TRW
  • Renault Scenic (II generacja) 2,0 Turbo benzyna 2005–2009, zaciski Girling/TRW
  • Renault Scenic RX4 1,9 Turbo diesel, 2,0 benzyna 2000–2003, zaciski Girling/TRW
  • Seat Cordoba 2,0 benzyna, 1,8 16 benzyna, 2,0 16 benzyna 1994–1999, zaciski Girling/TRW
  • Seat Ibiza (6J) 1,9 Turbo diesel 105 KM, 1,4 Turbo benzyna 180 KM, 1,4 Turbo benzyna 150 KM i inne 2008–2015, zaciski Girling/TRW
  • Seat Ibiza (6K) 1,8 16 benzyna, 2,0 benzyna 1993–1999, zaciski Girling/TRW
  • Seat Ibiza (6L) (Cupra) 1,9 Turbo diesel 160 KM 2004–2008, zaciski Girling/TRW
  • Seat Ibiza (6P) 1,0 benzyna 75 KM, 1,0 Turbo benzyna 95 KM, 1,0 Turbo benzyna 110 KM i inne 2015–2017, zaciski Girling/TRW
  • Seat Leon (1M) 1,8 Turbo benzyna 180 KM, 1,9 Turbo diesel 150 KM, 1,9 Turbo diesel 130 KM 1999–2006, zaciski Girling/TRW
  • Seat Leon (1M) (Cupra 4) 2,8 benzyna 204 KM 2000–2004, zaciski Girling/TRW
  • Seat Leon (1M) (Cupra) 1,8 Turbo benzyna 180 KM 1999–2005, zaciski Girling/TRW
  • Seat Leon (1M) (Syncro) 1,9 Turbo diesel 150 KM 2002–2006, zaciski Girling/TRW
  • Seat Leon (1P) 1,6 benzyna, 1,8 Turbo benzyna 160 KM, 1,9 Turbo diesel 105 KM i inne 2005–2013, zaciski Girling/TRW
  • Seat Leon (1P) (FR) 2,0 Turbo diesel 170 KM 2005–2013, zaciski Girling/TRW
  • Seat Toledo 1,8 benzyna, 1,8 16 benzyna, 2,0 benzyna i inne 1991–2009, zaciski Girling/TRW
  • Seat Toledo 1,2 benzyna, 1,2 Turbo benzyna, 1,4 Turbo benzyna i inne 2012–2019, zaciski TRW
  • Skoda Fabia (5J) 1,9 Turbo diesel 105 KM, 1,2 Turbo benzyna 105 KM, 1,6 Turbo diesel 105 KM 2007–2014, zaciski Girling/TRW
  • Skoda Fabia (5J) (RS) 1,4 Supercharged and Turbo benzyna 180 KM 2010–2014, zaciski Girling/TRW
  • Skoda Fabia (5J) (vRS) 1,4 Supercharged and Turbo benzyna 180 KM 2010–2014, zaciski Girling/TRW
  • Skoda Fabia (NJ) 1,0 benzyna 60 KM, 1,0 benzyna 75 KM, 1,2 Turbo benzyna 110 KM i inne 2015–2021, zaciski Girling/TRW
  • Skoda Octavia (1U) 1,8 20 benzyna 125 KM, 2,0 benzyna 115 KM, 1,8 Turbo benzyna 150 KM i inne 1996–2010, zaciski Girling/TRW
  • Skoda Octavia (1U) (RS) 1,8 Turbo benzyna 180 KM 2001–2006, zaciski Girling/TRW
  • Skoda Octavia (1U) (vRS) 1,8 Turbo benzyna 180 KM 2001–2006, zaciski Girling/TRW
  • Skoda Octavia (1U) 4x4 1,8 Turbo benzyna 150 KM 2001–2006, zaciski Girling/TRW
  • Skoda Octavia (1U) kombi 4x4 2,0 benzyna 115 KM 2000–2010, zaciski Girling/TRW
  • Skoda Octavia (1Z) 1,6 Turbo diesel 105 KM 2009–2013, zaciski Girling/TRW
  • Skoda Octavia (1Z) kombi 4x4 1,6 Turbo diesel 105 KM 2009–2013, zaciski Girling/TRW
  • Skoda Rapid 1,2 benzyna 75 KM, 1,2 Turbo benzyna 85 KM, 1,2 Turbo benzyna 105 KM i inne 2012–2019, zaciski TRW
  • Skoda Rapid Spaceback 1,2 Turbo benzyna 105 KM, 1,2 Turbo benzyna 85 KM, 1,4 Turbo benzyna 122 KM i inne 2013–2019, zaciski TRW
  • Skoda Yeti 1,6 benzyna 110 KM 2014–2017, zaciski Girling/TRW
  • Volkswagen Beetle 1,8 Turbo benzyna 150 KM, 2,3 benzyna 170 KM, 3,2 benzyna 225 KM i inne 1998–2011, zaciski Girling/TRW
  • Volkswagen Beetle 1,8 Turbo benzyna, 2,5 benzyna 1999–2011
  • Volkswagen Bora 2,3 benzyna, 1,9 Turbo diesel 150 KM, 1,9 Turbo diesel 130 KM i inne 1999–2005, zaciski Girling/TRW
  • Volkswagen Corrado 1,8 benzyna 136 KM, 2,0 16 benzyna 136 KM, 2,0 8 benzyna 115 KM 1989–1996, zaciski Girling/TRW
  • Volkswagen GTi Mk4 2,8 V6 benzyna, 1,8 Turbo benzyna 1999–2004
  • Volkswagen GTi Mk5 1,8 Turbo benzyna 2003–2005
  • Volkswagen Golf (Mk2) 1,8 benzyna 1983–1992, zaciski Girling/TRW
  • Volkswagen Golf (Mk3) 1,8 benzyna, 2,0 benzyna, 2,9 benzyna 190 KM i inne 1992–1998, zaciski Girling/TRW
  • Volkswagen Golf (Mk4 4motion) 1,9 Turbo diesel 130 KM, 1,9 Turbo diesel 150 KM 2001–2003, zaciski Girling/TRW
  • Volkswagen Golf (Mk4) 1,8 Turbo benzyna 150 KM, 2,3 benzyna 150 KM, 2,8 benzyna i inne 1997–2005, zaciski Girling/TRW
  • Volkswagen Golf (Mk5) 2,0 Turbo diesel 170 KM 2005–2009, zaciski Girling/TRW
  • Volkswagen Golf Alltrack 1,8 Turbo benzyna 2017–2019
  • Volkswagen Golf kabriolet (Mk6 GTi) 2,0 Turbo benzyna 210 KM 2012–2016, zaciski Girling/TRW
  • Volkswagen Golf kabriolet (Mk6) 1,2 Turbo benzyna, 1,4 Turbo benzyna 122 KM, 1,4 Turbo benzyna 160 KM i inne 2011–2016, zaciski Girling/TRW
  • Volkswagen Golf kombi (Mk3) 1,8 benzyna 1993–1995, zaciski Girling/TRW
  • Volkswagen Golf GT (Mk3) 1,6 benzyna, 1,8 benzyna 1992–1997, zaciski Girling/TRW
  • Volkswagen Golf GTI (Mk2) 1,8 8 benzyna 112 KM, 1,8 benzyna, 1,8 16 benzyna 140 KM 1983–1992, zaciski Girling/TRW
  • Volkswagen Golf GTI (Mk3) 2,0 8 benzyna 115 KM, 2,0 16 benzyna 150 KM 1996–1997, zaciski Girling/TRW
  • Volkswagen Golf GTI (Mk4) 1,8 Turbo benzyna 180 KM 2001–2005, zaciski Girling/TRW
  • Volkswagen Golf Mk4 2,8 benzyna, 1,8 Turbo benzyna 1999–2004
  • Volkswagen Golf Mk4 R32 3,2 benzyna 2004
  • Volkswagen Golf Mk5 2,8 benzyna 2003–2005
  • Volkswagen Golf Mk7 1,8 Turbo benzyna, 2,0 TD diesel 2015–2016
  • Volkswagen Golf Mk7 Wagon 1,8 Turbo benzyna 2017–2019
  • Volkswagen Golf Plus 2,0 benzyna 2005–2009, zaciski Girling/TRW
  • Volkswagen Golf R32 (Mk4) 3,2 benzyna 241 KM 2002–2004, zaciski Girling/TRW
  • Volkswagen Jetta (Mk2 GTi) 1,8 16 benzyna, 1,8 8 benzyna 1984–1992, zaciski Girling/TRW
  • Volkswagen Jetta (Mk2) 1,8 16 benzyna 1988–1992, zaciski Girling/TRW
  • Volkswagen Jetta (Mk5) 1,9 Turbo diesel 105 KM, 2,0 benzyna, 2,0 Turbo diesel 140 KM i inne 2005–2010, zaciski Girling/TRW
  • Volkswagen Jetta (Mk6) 2,0 Turbo benzyna 200 KM, 2,0 Turbo benzyna 211 KM 2010–2018, zaciski Girling/TRW
  • Volkswagen Jetta Mk4 2,8 benzyna, 1,8 Turbo benzyna 1999–2005
  • Volkswagen Jetta Mk6 2,0 Turbo benzyna, 1,8 Turbo benzyna 2010–2018
  • Volkswagen Passat (B3) 2,0 benzyna 1988–1993, zaciski Girling/TRW
  • Volkswagen Passat (B3) (G60) 1,8 benzyna 1988–1993, zaciski Girling/TRW
  • Volkswagen Passat (B5) 4,0 W8 benzyna 275 KM 2001–2005, zaciski Girling/TRW
  • Pełna lista zastosowań – zapytaj, sprawdzimy po numerze VIN

Wymiary

87 × 53 × 15 mm

Wskazówki dotyczące użytkowania

• Montaż zlecisz w naszym warsztacie w Toruniu – sprawdzimy przy okazji stan pozostałych elementów układu hamulcowego.
• Przez pierwsze kilkaset kilometrów unikaj serii bardzo mocnych hamowań; dokładną procedurę docierania EBC podaje w instrukcji w opakowaniu.
• Najlepiej wymieniać klocki razem z tarczami albo na tarczach w dobrym stanie – świeża powierzchnia przyspiesza docieranie.
• Homologacja ECE R90 według danych EBC – klocki dopuszczone do ruchu drogowego.
• Termin realizacji potwierdzamy po złożeniu zamówienia.

Zawartość opakowania

1 × komplet klocków EBC Bluestuff NDX na oś tylną

FAQ

Czy klocki EBC DP5680NDX pasują do Renault Megane?
Tak, według katalogu EBC numer DP5680NDX pasuje do Renault Megane – na tylną oś z zaciskami Girling/TRW i TRW. Przed wysyłką potwierdzamy zgodność po numerze VIN, bo ten sam model bywa produkowany z różnymi hamulcami.

Czy te klocki można używać na drogach publicznych?
Tak. Według danych EBC numer DP5680NDX ma homologację ECE R90, więc jest dopuszczony do ruchu drogowego, a EBC przewiduje go też do jazdy torowej.

Ile klocków jest w komplecie?
Komplet na jedną oś. Cena dotyczy zestawu klocków tylnych na lewe i prawe koło jednej osi; drugą oś zamawia się osobnym numerem.

Czym EBC Bluestuff NDX różni się od innych klocków EBC?
Bluestuff NDX jest bardziej torowy niż Yellowstuff i Redstuff; jeśli auto jeździ już tylko po torze, EBC ma klocki wyścigowe RP-1 i RP-X.

Czy klocki trzeba docierać?
Tak. Fabryczna powłoka Brake-In skraca docieranie, ale przez pierwsze kilkaset kilometrów unikaj serii bardzo mocnych hamowań; dokładną procedurę EBC podaje w instrukcji w opakowaniu.

Czy wymieniać tarcze razem z klockami?
Najlepiej tak. Nowe klocki najszybciej dochodzą do pełnej skuteczności na nowych tarczach albo na tarczach w dobrym stanie; do linii Bluestuff NDX pasują sportowe tarcze EBC, jeśli są dostępne dla Twojego auta.

Czy zamontujecie je w Toruniu?
Tak. Montaż wykonamy w naszym warsztacie w Toruniu; wysyłamy też na terenie całej Polski.
Klocki hamulcowe EBC Bluestuff NDX tył Renault Megane / Volkswagen Scirocco / Golf GTI Mk6 | DP5680NDX

639,00 zł
Klocki hamulcowe EBC Bluestuff NDX tył Renault Megane / Volkswagen Scirocco / Golf GTI Mk6 | DP5680NDX
EBC Bluestuff NDX to klocki na dni torowe i dynamiczną jazdę drogową. Mieszanka trzyma współczynnik tarcia ok. 0,52 w zakresie 0–550 °C, więc hamowanie jest powtarzalne także po kilku mocnych dohamowaniach. Według danych EBC ten numer ma homologację ECE R90.
Klocki hamulcowe EBC Bluestuff NDX tył Renault Megane / Volkswagen Scirocco / Golf GTI Mk6 | DP5680NDX
Komplet na tylną oś pasuje według EBC do Renault Megane, Volkswagen Scirocco i Volkswagen Golf GTI Mk6 z zaciskami Girling/TRW i TRW, kształt klocka 87 × 53 × 15 mm. Zgodność potwierdzamy po numerze VIN przed wysyłką, a montaż wykonamy w naszym warsztacie w Toruniu razem z kontrolą tarcz i płynu hamulcowego.
Klocki hamulcowe EBC Bluestuff NDX tył Renault Megane / Volkswagen Scirocco / Golf GTI Mk6 | DP5680NDX
Bluestuff NDX to klocki EBC Brakes projektowane z myślą o dniach torowych i dynamicznej jeździe po drogach. EBC podaje dla tej mieszanki współczynnik tarcia ok. 0,52 w zakresie od 0 do 550 °C. EBC Brakes to brytyjski producent układów hamulcowych: ma w ofercie kolorowe linie klocków Redstuff, Yellowstuff i Bluestuff NDX, klocki wyścigowe RP-1 i RP-X, sportowe tarcze GD, USR, BSD i SG oraz przewody w stalowym oplocie.

Zamówienia

Jakie metody płatności akceptujecie?

Akceptujemy przelew tradycyjny, szybkie płatności online Przelewy24 (w tym m.in. BLIK, karty płatnicze, szybkie przelewy bankowe) oraz PayPal. Dane karty i płatności są przetwarzane po stronie operatorów płatności, a nie przechowywane w naszym sklepie.

Jaka jest wasza polityka zwrotów?

Masz 14 dni od otrzymania przesyłki na odstąpienie od umowy bez podawania przyczyny. Aby zgłosić zwrot, wyślij wiadomość na info@kitsuneperformance.com z numerem zamówienia i informacją o odstąpieniu od umowy, a odeślij produkt na wskazany adres – koszt odesłania ponosi kupujący. Po otrzymaniu i sprawdzeniu towaru zwrócimy środki tą samą metodą płatności, której użyto przy zakupie. Szczegóły znajdziesz w zakładce „Polityka zwrotów”.

Czy mogę zmienić lub anulować zamówienie?

Jeśli chcesz wprowadzić zmiany lub anulować zamówienie, skontaktuj się z nami jak najszybciej mailowo. Jeżeli zamówienie nie trafiło jeszcze do realizacji lub wysyłki, postaramy się je edytować lub anulować. Jeśli produkty zostały już wysłane, możesz skorzystać z prawa odstąpienia od umowy i standardowej procedury zwrotu.

Produkty

Czy pomagacie dobrać części do mojego auta?

Tak. Możesz skorzystać z zakładki „Wybierz model”, gdzie produkty są pogrupowane po marce i modelu auta, albo napisać do nas – dobierzemy komponenty pod konkretny samochód i planowany zakres modyfikacji.

Czy oferujecie gwarancję / rękojmię na produkty?

Wszystkie produkty objęte są ustawową rękojmią – w przypadku wady lub niezgodności z umową możesz złożyć reklamację. Reklamacje przyjmujemy mailowo na info@kitsuneperformance.com lub pisemnie na adres firmy; po rozpatrzeniu możemy zaproponować naprawę, wymianę produktu, obniżenie ceny albo zwrot środków, zgodnie z regulaminem.

Czy montujecie części u siebie?

Tak. Montujemy w naszym warsztacie w Toruniu przy ulicy Fortecznej 13/7. Możesz też zamówić samą część i zamontować ją gdzie indziej.

Czy elementy trzeba lakierować?

Elementy z karbonu są wykończone i gotowe do montażu. Elementy z tworzywa ABS mają grunt i wymagają lakierowania pod kolor auta.

Wysyłka

Jaki jest czas realizacji zamówienia?

Większość produktów powstaje na zamówienie, dlatego czas realizacji może wynosić do 35 dni roboczych od zaksięgowania wpłaty. Przy ewentualnym wydłużeniu terminu informujemy o tym mailowo.

Jak mogę śledzić swoje zamówienie?

Po wysyłce zamówienia otrzymasz na e-mail numer śledzenia przesyłki. Dzięki niemu możesz na stronie przewoźnika na bieżąco sprawdzać status dostawy.

Kiedy wysyłka jest darmowa?

Darmowa wysyłka obejmuje produkty dostępne od ręki. Nie dotyczy produktów na zamówienie ani przesyłek paletowych. Szczegóły w regulaminie promocji.
  • DOBÓR POD TWOJE AUTO
    Napisz model i rocznik, sprawdzimy
  • WYSYŁKA NA CAŁĄ POLSKĘ
    Produkty dostępne od ręki wysyłamy z Torunia
  • MONTAŻ W TORUNIU
    Montujemy u siebie, Forteczna 13/7
  • PYTANIA PRZED ZAKUPEM
    Odpowiadamy na maile i telefony